胜利油田实现海上监控信息化自动化

近年来，胜利油田认真贯彻落实国家海洋环境保护的方针政策，不断完善与落实环境治理制度，确保了海上石油勘探开发和环境保护协调发展。
胜利油田建立了海上生产协调、安全环保监督治理等专门机构，确保海上生产与环保工作同步发展。成立了专业海上现场环保检查队伍，定期对海上生产进行环保督察。海上作业的单位，都成立了环境保护委员会和环保科，负责海上环保工作。各海上油气勘探、开发、施工单位都严格执行环境影响评价和建设项目“三同时”制度，从源头上做好海上勘探开发与生产的污染防治工作。
在海上钻井过程中，胜利油田加强了防污设备配备，淘汰使用油基泥浆，循环使用钻井液。为防止井喷事故的发生，所有油井都安装了井底和井口安全阀及自动保护装置。为避免对海洋造成污染，各中心采油平台、开发平台等处均按规范要求配备了油污水处理装置和生活污水处理装置，并回收和处理所有工业垃圾、生活垃圾。
这些年来，油田以实现海上油田安全环保监控信息化、自动化、可视化为目标，努力提高海上设备的科技含量。先后在中心一号、中心二号、CB30A3座大型平台安装了3套雷达监控系统，实现了中心平台对卫星平台及四周海域的辐射性监控。开发了海上油井自动化系统，对及时发现海上原油污染、把握船舶运行动态、防止偷盗事件和保障安全发挥了重要作用。同时，胜利油田不断强化应急演练，提高应急处理水平。油田于1997年建立了海洋应急中心，先后投资近3亿元，配备了10000HP应急守护船、5000HP专用消防船等设备设施，成立了专业应急抢险救灾队伍，负责胜利油田海上油区消防、救助、溢油回收任务。2006年8月27日，举行了大规模海上溢油应急演习，检验了应急反应速度和应急水平。 （责编：王林）

天书奇谭，建议列为中文专业博士学位答辩翻译必考题目。

大人，此事必有蹊跷！